You can customise the text & configurations to match your store stye.
Visit the app’s Settings page at Shopify Admin. You can view all the customisations you can make for your store along with their detailed description.
If you wanted to change the text anywhere on the negotiation pop-up, please download & fill this excel sheet and email it to firstname.lastname@example.org. We will then update the content for that language for your store and get back to you as soon as its finished(usually in a day).
In case you need custom content for any language that is not present in the sheet, you can add a new column(per new language) and share the content, so we can add that new language to our app along with updating your text!